MAIDEN, THY beauty is like a fruit
which is yet to mature,
tense with an unyielding secret

THE DAY OF work is done. Hide my face in your arms. Mother.
Let me dream.

আজ  ধানের খেতে রৌদ্রছায়ায়
                 লুকোচুরি খেলা।
              নীল আকশে কে ভাসালে
                 সাদা মেঘের ভেলা।
                           আজ  ভ্রমর ভোলে মধু খেতে,
                                  উড়ে বেড়ায় আলোয় মেতে;
                           আজ  কিসের তরে নদীর চরে
                                    চখাচখির মেলা।
ওরে  যাব না আজ ঘরে রে ভাই,
              যাব না আজ ঘরে।
ওরে  আকাশ ভেঙে বাহিরকে আজ
              নেব রে লুঠ করে।
              যেন  জোয়ার-জলে ফেনার রাশি
                                  বাতাসে আজ ছুটছে হাসি।
                           আজ  বিনা কাজে বাজিয়ে বাঁশি
                                         কাটবে সকল বেলা।