৩৩
আকাশে উঠিল বাতাস, তবুও নোঙর রহিল পাঁকে,
অধীর তরণী খুঁজিয়া না পায় কোথায় সে মুখ ঢাকে॥

ভৈরবী । একতালা
ওগো   কাঙাল, আমারে কাঙাল করেছ,
             আরো কি তোমার চাই?
ওগো   ভিখারি, আমার ভিখারি, চলেছ
             কি কাতর গান গাই'?
         প্রতিদিন প্রাতে নব নব ধনে
         তুষিব তোমারে সাধ ছিল মনে
             ভিখারি, আমার ভিখারি!
হায়     পলকে সকলি সঁপেছি চরণে,
             আর তো কিছুই নাই।
ওগো   কাঙাল, আমারে কাঙাল করেছ,
             আরো কি তোমার চাই?
আমি    আমার বুকের আঁচল ঘেরিয়া
             তোমারে পরানু বাস,
আমি    আমার ভুবন শূন্য করেছি
             তোমার পুরাতে আশ।
         মম প্রাণমন যৌবন নব
         করপুটতলে পড়ে আছে তব,
             ভিখারি, আমার ভিখারি!
হায়,    আরো যদি চাও, মোরে কিছু দাও,
             ফিরে আমি দিব তাই।
ওগো   কাঙাল, আমারে কাঙাল করেছ,
             আরো কি তোমার চাই?

THE WIND is up, I set, my sail of songs,
Steersman, sit at 'the helm.
For my boat is fretting to be free, to dance in the rhythm of the wind and water.
The day is spent, it is evening.
My friends of the shore have taken leave.
Loose the chain and heave the anchor, we sail by the starlight.
The wind is stirred into the murmur of music at this time of my departure.
Steersman, sit at the helm.