SOME ONE HAS secretly left in my hand a flower of love.
Some one has stolen my heart and scattered it abroad in the sky.
I know not if I have found him or I am seeking him everywhere, if it is a pang of bliss or of pain.

স্বপ্ন হঠাৎ উঠল রাতে
       প্রাণ পেয়ে,
                 মৌন হতে
                          ত্রাণ পেয়ে।
ইন্দ্রলোকের পাগ্‌লাগারদ
            খুলল তারই দ্বার,
পাগল ভুবন দুর্দাড়িয়া
            ছুটল চারিধার--
দারুণ ভয়ে মানুষগুলোর
            চক্ষে বারিধার,
বাঁচল আপন স্বপন হতে
            খাটের তলায় স্থান পেয়ে।

IN THE DUSK of the evening the bird of some early dawn comes to the nest of my silence.